Stella mail relay

Receives Stable (virtual mail) webhooks and posts formatted cards to Slack. Tax and legal senders route to the Lex desk; everything else to the mail channel.

Endpoint: POST /api/stable-webhook — Svix-signed, no public interface.